11月1日 渋谷スクランブルスクエア　地下２階
ハワイのグルメランキング1位など、数々の賞に輝く大人気のヴィーガン レストラン
「ピース カフェ(Peace Cafe)」が日本初上陸。
デリ専門店「ピース カフェ ハワイ(Peace Cafe Hawaii)」としてオープンしました！

「美味しく、楽しく、からだにやさしいヘルシーな食事を楽しめますので
皆様是非とも渋谷にお越しの際は食べてください！

■東京都渋谷区渋谷2-24-12 渋谷スクランブルスクエア
ショップ＆レストラン 地下2階 東急フードショーエッジ内（渋谷駅直結）
TEL：03-6805-0826

営業時間：10:00-21:00

11月28日にオープン致しました「TRATTORIA PINOLO」の
デザイン・設計をさせて頂きました。
今回は高架下物件のスケルトン状態からのリニューアル新装工事となりました。

入り口から正面に厨房を見渡せるコの字のカウンター席。

奥に個室使用も出来るボックス席。

一段降りたフロアには落ち着いたテーブル席が並びます。

白と木を基調とした、シンプルにコストを抑えながらも、

ボトルやドライフラワーのディスプレイで雰囲気作りをしております。

イタリアの地に根付く伝統料理を現代風にアレンジ。
伝え継がれたカンパリニズモ（郷土愛）をその一皿に乗せてご提供致します。
厳選されたワインと共にお仲間とワイワイガヤガヤ、賑やかにお楽しみください。

■TRATTORIA PINOLO

営業時間：11:00〜23:00（22:00 L.O.）

定休日：アトレ上野 営業日に準ずる

住所：東京都台東区東上野7-1-1 アトレ上野

TEL：03-5826-5774